Registro de anotaciones

Registre anotaciones de los estudiantes, complételas con faltas, estudiantes vinculados, comentarios y archivos, y compártalas con otros usuarios.

Video tutorial

Registro de anotaciones

Elige la plataforma que prefieras; el video se mostrará aquí mismo.

Preparando YouTube

Conectando con el reproductor…

Si YouTube no está disponible, se usará una versión alternativa cuando exista una copia.

Guía paso a paso

1. ¿Qué es Registro de anotaciones?

Registro de anotaciones guarda los hechos que usted quiere dejar registrados sobre un estudiante: una felicitación, una llegada tarde, una riña o cualquier otro tipo que defina su institución. Cada anotación tiene un estudiante responsable, una fecha, un periodo, un tipo, un asunto y una descripción. Después de crearla puede agregar faltas, vincular a otros estudiantes, comentar y adjuntar archivos.

Es un registro distinto de la Ficha Observador, que tiene su propio menú.

Ingrese a Seguimiento → Registro Anotaciones.

2. Elegir qué anotaciones ver

El panel General, a la izquierda, tiene el botón Nueva Anotación y las listas:

OpciónQué muestra
Mis AnotaciónLas anotaciones que usted registró.
Dirección de grupoLas anotaciones de los grupos que usted dirige.
Compartidas conmigoLas anotaciones que otros usuarios compartieron con usted.
TodasTodas las anotaciones que usted puede ver.
Estudiantes VinculadosLos estudiantes con anotaciones y la cantidad de anotaciones de cada uno.

3. Filtrar la lista

FiltroQué hace
SedeCarga los grupos de la sede.
GrupoTODOS LOS GRUPOS o un grupo.
PeriodoTODOS o un periodo.
Desde y HastaRango de fechas de registro. Al entrar va del 1 de enero del calendario hasta hoy.
EstudiantesEscriba parte del nombre para buscar un estudiante. Vacío muestra todos.

Haga clic en Buscar para aplicar los filtros.

Si su institución limita el registro de anotaciones, la lista solo incluye las anotaciones de los grupos que usted dirige o en los que tiene asignación académica, según la configuración.

Cada fila de Lista de Anotaciones muestra el estudiante, la cantidad de estudiantes vinculados, la fecha de registro, el asunto, la descripción y el grupo, junto con Periodo, Registrado por, Fecha Creación y Actualización. A la derecha están los botones:

  • Editar (verde): abre la anotación.
  • Descargar Informe (azul claro): descarga en PDF el registro de la anotación.
  • Lista de anotaciones de un estudiante (azul): abre en otra pestaña todas las anotaciones del estudiante.
  • Eliminar Anotación (rojo): elimina la anotación, previa confirmación. Solo puede eliminarla quien la creó; si no, SINAI muestra «Solo el usuario de creación puede eliminar la anotación».

4. Crear una anotación

  1. Haga clic en Nueva Anotación.
  2. Seleccione el Grupo y el Estudiante Responsable. En los dos campos puede escribir para buscar.
  3. Revise la Fecha del hecho. SINAI propone la fecha de hoy.
  4. Seleccione el Periodo y el Tipo de Anotación.
  5. Escriba el Asunto y la Descripción.
  6. Haga clic en Crear.

Todos los campos son obligatorios. Si falta uno, SINAI muestra el mensaje correspondiente, por ejemplo «Debe seleccionar un estudiante», «Debe seleccionar un tipo» o «Debe diligenciar un asunto».

Al crearla, SINAI la comparte con los roles que su institución haya configurado y abre Editar Anotación con el mensaje «La anotación se ha guardado Correctamente».

5. Completar la anotación

En Editar Anotación puede corregir los datos básicos y además:

  • Norma: escriba la norma del manual de convivencia relacionada.
  • Campos adicionales: si su institución los configuró, aparecen debajo de Descripción.
  • Privacidad: el interruptor muestra si la anotación es pública (activado) o privada.

Haga clic en Guardar Cambios para guardar. Las pestañas de la parte inferior:

PestañaQué permite
FaltasCon Seleccionar, elegir el Tipo de Falta y la Falta del manual. La institución define cuántas faltas admite cada anotación. Eliminar quita las faltas marcadas.
Vincular EstudiantesElegir un Grupo, la opción Solo estudiantes o Todo el grupo, el Tipo de vinculación y los estudiantes, y hacer clic en Agregar.
ComentariosEscribir un Comentario, elegir en Enviar a los usuarios que lo reciben y hacer clic en Comentar.

A la derecha, el panel Archivo sube documentos a la anotación con el botón de subir, y el panel Estudiantes Vinculados muestra los estudiantes agregados.

En la parte superior, el aviso indica cuántos días faltan para que se inhabilite la edición. Si la institución no limita los días, dice «sin restricciones».

6. Compartir una anotación

Solo quien creó la anotación puede compartirla.

  1. En la lista, haga clic en el ícono de compartir de la fila, o en Compartir dentro de Editar Anotación.
  2. Seleccione los usuarios.
  3. Marque Permiso Editar o Permiso Comentar, según lo que les quiera permitir.
  4. Haga clic en Compartir.

Los usuarios ven la anotación en Compartidas conmigo. Sin Permiso Editar no ven las pestañas Faltas ni Vincular Estudiantes y no pueden guardar cambios ni subir archivos.

7. Descargar informes

  1. Ajuste los filtros Sede, Grupo y Periodo.
  2. Haga clic en Informes y elija el informe.
InformeQué requiere
Anotaciones por grupoUn periodo seleccionado.
Lista de AnotacionesUna sede, un grupo y un periodo seleccionados.
Consolidado de AnotacionesUn periodo seleccionado.

Si falta un dato, SINAI muestra, por ejemplo, «Debe seleccionar un periodo para descargar este informe».

Preguntas frecuentes

Centro de ayuda

Preguntas frecuentes

Consulte las situaciones más comunes relacionadas con este proceso.

¿Por qué no puedo editar una anotación?

Puede editarla quien la creó o un usuario con quien se compartió con Permiso Editar. Además, la institución puede fijar un límite de días después del registro; cuando se cumple, SINAI muestra «El limite de días para editar la anotación son N por tanto no se puede editar la anotación».

¿Por qué no aparece un grupo en Nueva Anotación?

Si su institución limita el registro de anotaciones, solo aparecen los grupos que usted dirige o en los que tiene asignación académica, según la configuración. Para registrar en otro grupo, consulte al área administrativa.

La lista aparece vacía aunque registré anotaciones. ¿Qué reviso?

Revise la opción del panel General y los filtros. Desde y Hasta limitan por fecha de registro y Periodo, Grupo y Estudiantes reducen la lista. Después de cambiar un filtro, haga clic en Buscar.

¿Puedo eliminar una anotación que registró otro docente?

No. SINAI muestra «Solo el usuario de creación puede eliminar la anotación».

¿Cómo registro una anotación para varios estudiantes?

Cree la anotación con el estudiante responsable y, en Editar Anotación, use la pestaña Vincular Estudiantes para agregar a los demás o a todo el grupo.

¿Dónde veo todas las anotaciones de un estudiante?

En la fila de cualquiera de sus anotaciones, haga clic en el botón azul Lista de anotaciones de un estudiante, o use Estudiantes Vinculados en el panel General.