Usuarios Aula Virtual

Genere en el Aula Virtual Chamilo los usuarios de funcionarios y estudiantes, actívelos o inactívelos, actualice sus datos y matricule a los estudiantes en el curso de su grupo.

Video tutorial

Usuarios Aula Virtual

Elige la plataforma que prefieras; el video se mostrará aquí mismo.

Preparando YouTube

Conectando con el reproductor…

Si YouTube no está disponible, se usará una versión alternativa cuando exista una copia.

Guía paso a paso

1. ¿Qué es Usuarios Aula Virtual?

Usuarios Aula Virtual relaciona los usuarios de SINAI con el Aula Virtual Chamilo de la institución. Desde esta pantalla puede:

  • crear en el Aula Virtual los usuarios de funcionarios y estudiantes;
  • activarlos o inactivarlos en el Aula Virtual;
  • actualizar sus datos con la información registrada en SINAI;
  • matricular a los estudiantes en el curso de su grupo.

El usuario del Aula Virtual es el mismo usuario de SINAI. Al crearlo, SINAI le asigna la misma contraseña que el usuario tiene en SINAI.

La pantalla solo funciona si la institución tiene el servicio de Aula Virtual. Si no lo tiene, SINAI muestra «La institución no cuenta con un servicio de Aula virtual. Por favor solicitelo.»

Ingrese a Herramientas → Usuarios Aula Virtual.

La pantalla se divide en dos partes:

  • Generar usuarios en el Aula virtual, a la izquierda: los filtros, el botón Ir al Aula Virtual y un enlace alterno al Aula Virtual.
  • Lista de usuarios del Aula Virtual, a la derecha: los usuarios, el botón Generar usuarios y el menú Más opciones.

2. Filtrar la lista

FiltroQué muestra
RolesFuncionarios o Estudiantes. Al cambiar la opción, la lista se actualiza.
EstadoAparece con Funcionarios. La lista muestra los funcionarios con estado activo en la institución.
Sedes y GruposAparecen con Estudiantes. La lista muestra los estudiantes con matrícula activa en el grupo, en el calendario seleccionado.
Estado UsuarioTodos, Activo o Inactivo, según el estado del usuario en SINAI.

La lista tiene estas columnas:

  • Nombre: nombre del usuario y, debajo, su rol.
  • Usuario Sinai: usuario de SINAI. El punto verde indica que el usuario está activo y el rojo, que está inactivo.
  • Usuario Chamilo: usuario en el Aula Virtual. El punto verde indica activo y el rojo, inactivo. Sin usuario, con punto gris, indica que aún no se ha generado.
  • Matriculado: solo con Estudiantes. Aparece marcada si el estudiante está matriculado en el curso de su grupo en el Aula Virtual.
  • Opciones: botones para trabajar con un solo usuario.

La lista muestra 50 usuarios por página.

3. Generar los usuarios

  1. En Roles, elija Funcionarios o Estudiantes.
  2. Si eligió Estudiantes, seleccione la sede y el grupo.
  3. Haga clic en Generar usuarios.

Lo que hace SINAI depende del rol:

  • Funcionarios: crea en el Aula Virtual a los funcionarios activos que aún no tienen usuario allí. Si el usuario ya existe en el Aula Virtual, lo relaciona con SINAI.
  • Estudiantes: crea el curso del grupo en el Aula Virtual si aún no existe, crea los usuarios de los estudiantes del grupo y los matricula en ese curso. Solo se tienen en cuenta los estudiantes con usuario activo en SINAI.

Al terminar, SINAI muestra «Se ha generado los usuarios correctamente» y vuelve a cargar la lista. Si no hay usuarios para crear, muestra «No se encontraron usuarios para la creación. Por favor generarlos».

4. Trabajar con un usuario

En la columna Opciones de cada fila:

  • Botón azul con el disquete: crea el usuario en el Aula Virtual. Queda deshabilitado cuando el usuario ya tiene usuario en el Aula Virtual.
  • Botón rojo con la papelera (Inactivar): inactiva el usuario en el Aula Virtual. Si el usuario está inactivo, el botón cambia a verde con el texto Activar y lo vuelve a activar.
  • Botón verde con las flechas (Asociar): solo con Estudiantes. Matricula al estudiante en el curso del grupo seleccionado. Si el estudiante aún no tiene usuario en el Aula Virtual, lo crea.

Si el usuario no tiene usuario en el Aula Virtual, Inactivar muestra «El usuario seleccionado no posee un usuario asociado a la plataforma virtual».

5. Trabajar con varios usuarios

  1. Marque la casilla de los usuarios. La casilla del encabezado marca todos los de la página.
  2. Abra Más opciones.
  3. Elija la acción.
  • Activar Seleccionados: cambia el estado de cada usuario marcado en el Aula Virtual. Activa los inactivos e inactiva los activos.
  • Actualizar Seleccionados: lleva al Aula Virtual los nombres, los apellidos, el correo, el teléfono y la dirección registrados en SINAI para cada usuario marcado.
  • Asociar Seleccionados: solo con Estudiantes. Matricula a los estudiantes marcados en el curso del grupo.

SINAI omite los usuarios marcados que no tienen usuario en el Aula Virtual. Si no marcó ninguno, muestra «No has seleccionado ninguna fila». Al terminar, el aviso indica cuántos usuarios se procesaron.

6. Entrar al Aula Virtual

Haga clic en Ir al Aula Virtual. El Aula Virtual se abre en otra pestaña con su usuario de SINAI.

Si hay un problema con la conexión, el botón muestra el motivo en lugar de Ir al Aula Virtual, por ejemplo url no encontrada o Token inválido.

En ese caso, use el enlace Ir a Chamilo de la nota inferior. Ingrese con su usuario y contraseña de SINAI, siempre que no haya cambiado la contraseña en Chamilo. Si la cambió, use la contraseña de Chamilo.

7. Permisos

Generar, activar, inactivar, actualizar y asociar usuarios exige un permiso del usuario administrativo. Si no lo tiene, SINAI muestra el aviso del permiso y no hace el cambio. Solicítelo al administrador de usuarios de la institución.

Preguntas frecuentes

Centro de ayuda

Preguntas frecuentes

Consulte las situaciones más comunes relacionadas con este proceso.

¿Con qué usuario y contraseña se ingresa al Aula Virtual?

El usuario del Aula Virtual es el mismo usuario de SINAI. Al generarlo, SINAI le asigna la contraseña que el usuario tiene en SINAI. Si después la persona cambia la contraseña dentro de Chamilo, debe ingresar con la contraseña de Chamilo.

Generé los usuarios de un grupo y algunos estudiantes no quedaron en el Aula Virtual. ¿Por qué?

Solo se crean los estudiantes con matrícula activa en el grupo y con usuario activo en SINAI. Revise el usuario del estudiante en Establecimiento → Usuarios → Gestión de Usuarios y vuelva a hacer clic en Generar usuarios. Si ningún estudiante cumple, SINAI muestra «No se encontraron usuarios para la creación. Por favor generarlos».

El estudiante tiene usuario en el Aula Virtual, pero no ve el curso de su grupo. ¿Qué hago?

Revise la columna Matriculado. Si no está marcada, haga clic en Asociar, el botón verde con las flechas, o marque varios estudiantes y use Más opciones → Asociar Seleccionados. SINAI matricula al estudiante en el curso del grupo seleccionado.

Cambié el nombre o el correo de un usuario en SINAI. ¿Cómo lo paso al Aula Virtual?

Marque el usuario y use Más opciones → Actualizar Seleccionados. SINAI envía al Aula Virtual los nombres, apellidos, correo, teléfono y dirección que tiene registrados.

¿Qué significa «El usuario seleccionado no posee un usuario asociado a la plataforma virtual»?

El usuario aún no existe en el Aula Virtual, por eso no se puede activar ni inactivar. La columna Usuario Chamilo muestra Sin usuario. Créelo primero con el botón del disquete o con Generar usuarios.

Aparece «No se ha podido establecer conexión con la plataforma Chamilo». ¿Qué pasa?

SINAI no logró conectarse con el Aula Virtual de la institución. El mensaje incluye la dirección que intentó usar. Verifique que el Aula Virtual esté en línea e intente de nuevo. Si el problema sigue, comuníquese con soporte.

El botón Ir al Aula Virtual dice «Token inválido» o «url no encontrada». ¿Cómo entro?

El botón no pudo preparar el ingreso directo. Use el enlace Ir a Chamilo de la nota inferior e ingrese con su usuario y contraseña. «url no encontrada» indica que la institución no tiene configurada la dirección del Aula Virtual.