Generar correos institucionales

Defina la nomenclatura y descargue el archivo CSV con los correos institucionales de funcionarios y estudiantes para cargarlo en la consola de Google.

Video tutorial

Ruta para generar correos institucionales

Elija el tutorial que corresponde al proceso que desea realizar.

Pulse un video. Se abre en el reproductor de abajo.

Video 1 de 2 El siguiente es 2. Generar correos y realizar la carga.

1. Generar correos institucionales

Elige la plataforma que prefieras; el video se mostrará aquí mismo.

Preparando YouTube

Conectando con el reproductor…

Si YouTube no está disponible, se usará una versión alternativa cuando exista una copia.

Guía paso a paso

1. ¿Qué es Generar Correos Institucionales?

Generar Correos Institucionales arma las direcciones de correo con el dominio de la institución para funcionarios y estudiantes. El resultado es un archivo CSV, CorreosInstitucionales.csv, con el formato que pide la consola de administración de Google para crear usuarios de forma masiva.

Esta opción es para las instituciones que tienen su dominio, por ejemplo uno .edu.co, y usan los servicios educativos de Google.

Ingrese a Establecimiento → Usuarios → Generar Correos Institucionales.

Al abrir la pantalla aparece la ventana Generar correos Institucionales con el aviso En la parte izquierda del formulario encontrara las indicaciones de cómo generar un correo institucional. Haga clic en OK o en la X para cerrarla.

La pantalla tiene tres partes:

  • ¿Cómo crear un correo?, a la izquierda: los pasos del proceso y el botón Ayuda, que abre esta guía.
  • Generar Correos Institucionales, al centro: el botón Establecer Configuración y los filtros.
  • Información, a la derecha: una descripción y la casilla para actualizar los correos en SINAI.

2. Establecer la nomenclatura

La nomenclatura define cómo se forma la parte del correo que va antes de la arroba. Es una sola para toda la institución.

  1. Haga clic en Establecer Configuración, arriba a la derecha.
  2. En la ventana Establecer Configuración, elija la nomenclatura. Debajo de la lista aparece su descripción.
  3. Haga clic en Guardar. Cancelar cierra la ventana sin cambios.
NomenclaturaCómo se forma el correo
Nomenclatura 1Primer y segundo nombre, y los últimos 4 números del documento de identidad.
Nomenclatura 2Primera letra del primer nombre, primera letra del segundo nombre, primer apellido completo y primera letra del segundo apellido.
Nomenclatura 3Primer nombre, primer apellido y las dos primeras letras del segundo apellido.
Nomenclatura 4Rol, primer nombre y los 2 últimos dígitos de la cédula. Solo funciona para funcionarios.

Si guarda, SINAI muestra «Nomenclatura guardada correctamente». Si la institución aún no tiene nomenclatura, SINAI usa la Nomenclatura 1.

SINAI escribe los correos en minúsculas, sin tildes y cambia la ñ por n.

3. Generar los correos de los funcionarios

  1. En Seleccionar Rol, elija Funcionarios.
  2. En Funcionarios, elija una opción:
    • Todos: genera los correos de todos los funcionarios activos.
    • Seleccionar un funcionario: muestra la lista de funcionarios activos. Marque uno o varios. Puede buscar por nombre en la fila de filtro.
  3. Si quiere que el correo generado reemplace el que tiene el funcionario en SINAI, marque Marque esta casilla si desea actualizar los correos de SINAI.
  4. Haga clic en Generar y Descargar Archivo.

Si eligió Seleccionar un funcionario y no marcó ninguno, SINAI muestra «Debe seleccionar un funcionario para continuar.»

4. Generar los correos de los estudiantes

  1. En Seleccionar Rol, elija Estudiantes.
  2. En Sede, deje Todos o elija una sede.
  3. Si eligió una sede, en Grupo deje Todos o elija un grupo. Con un grupo aparece la lista Estudiante.
  4. Si necesita solo algunos estudiantes, márquelos en la lista. Si no marca ninguno, se generan los correos de todos los estudiantes del filtro.
  5. Si quiere que el correo generado reemplace el que tiene el estudiante en SINAI, marque la casilla de actualización.
  6. Haga clic en Generar y Descargar Archivo.

Solo se tienen en cuenta los estudiantes con matrícula activa en el calendario seleccionado. Si dos correos generados coinciden, SINAI agrega un número al final del siguiente.

Si la nomenclatura es la 4, SINAI muestra «La configuración establecida no permite la generación de correos para estudiantes.» Cambie la nomenclatura antes de generar.

5. Cargar el archivo en Google

El archivo CorreosInstitucionales.csv tiene las columnas de la carga masiva de usuarios de la consola de Google. SINAI llena estas:

  • First Name y Last Name: nombres y apellidos.
  • Email Address: el correo institucional generado.
  • Password: la contraseña inicial, institucional.
  • Org Unit Path: /Funcionarios o /Estudiantes, según el rol.

Las demás columnas quedan vacías. Cargue el archivo en la consola de administración de Google, en la opción para actualizar usuarios de forma masiva. El segundo video muestra ese proceso.

Preguntas frecuentes

Centro de ayuda

Preguntas frecuentes

Consulte las situaciones más comunes relacionadas con este proceso.

¿Qué necesito antes de generar los correos?

Que la institución tenga su dominio y la cuenta de Google para educación configurada. En SINAI, revise que Url del sitio web, en Establecimiento → Institución → Configuración de la institución, tenga el dominio que irá después de la arroba, y elija la nomenclatura con Establecer Configuración.

¿La nomenclatura que elijo aplica solo a mí?

No. La nomenclatura es una configuración de la institución. Al guardarla con Establecer Configuración, aplica a todos los usuarios que generen correos.

¿Por qué aparece «La configuración establecida no permite la generación de correos para estudiantes.»?

La institución tiene la Nomenclatura 4, que usa el rol del funcionario y solo sirve para funcionarios. Elija otra nomenclatura en Establecer Configuración para generar los correos de los estudiantes.

¿Generar el archivo cambia los correos que hay en SINAI?

Solo si marca Marque esta casilla si desea actualizar los correos de SINAI. Sin la casilla, SINAI solo descarga el archivo. Con la casilla, reemplaza el correo de cada funcionario o estudiante del archivo, y el de su usuario, por el correo institucional.

¿Cuál es la contraseña inicial de las cuentas?

El archivo pone institucional en la columna Password de todas las filas. La columna Change Password at Next Sign-In queda vacía; puede llenarla en el archivo antes de cargarlo en Google.

¿Cómo verifico los correos que quedaron registrados en SINAI?

Si marcó la casilla de actualización, revise la columna Contacto en Matrícula → Listados → Lista de Estudiantes por Grupo para los estudiantes, y la columna Email en Personal → Funcionarios → Funcionarios para los funcionarios.

Un funcionario o estudiante no aparece en la lista. ¿Por qué?

La lista de funcionarios solo trae los funcionarios activos. La de estudiantes muestra las matrículas del grupo en el calendario seleccionado en la parte superior, pero el archivo solo incluye a los estudiantes con matrícula activa.