Importar Matrícula

Matricule estudiantes nuevos de forma masiva con la plantilla de Excel de SINAI, revise el resultado de cada importación y configure los datos predeterminados.

Video tutorial

Importar Matrícula

Elige la plataforma que prefieras; el video se mostrará aquí mismo.

YouTube pendiente
Mostrando versión alternativa: el video de YouTube está pendiente de publicación.

Guía paso a paso

1. ¿Qué es Importar Matrícula?

Importar Matrícula registra y matricula de una sola vez a muchos estudiantes nuevos a partir de la plantilla de Excel que entrega SINAI. Cada archivo que sube queda como una importación en la lista, con su estado, el número de estudiantes importados, los errores y las advertencias.

Ingrese a Matrícula → Estudiantes Nuevos → Importar Matricula. La opción también está en Herramientas → Importaciones.

La pantalla tiene un panel Opciones con tres secciones:

  • Importar Matrícula: la lista de importaciones y el botón para iniciar una nueva.
  • Configuraciones: los datos predeterminados que SINAI usa cuando un campo de la plantilla está vacío.
  • Códigos SIMAT: el código de grupo y la sede del SIMAT de cada grupo de la institución.

2. Revisar las configuraciones antes de importar

Antes de la primera importación, revise los datos predeterminados. SINAI los usa para completar los campos que la plantilla traiga vacíos.

  1. En el panel Opciones, haga clic en Configuraciones.
  2. Revise cada sección: Datos básicos, Datos de Contacto y Localización, Matrícula y Caracterización.
  3. Haga clic en Guardar, debajo del panel Opciones.

Algunos datos de la sección Matrícula:

CampoQué define
Número del libro de matriculaNúmero predeterminado para el libro de matrícula.
NuevoMarca a los estudiantes importados como nuevos.
Fecha de matriculaFecha de matrícula por defecto. Si no la establece, SINAI toma la fecha actual.
EstadoEstado de la matrícula por defecto.
Fecha de estadoFecha por defecto del estado. Si no la establece, SINAI toma la fecha actual.
Situación académica en establecimiento origenValor por defecto de la situación académica en el establecimiento de origen.

Si el guardado es correcto, SINAI muestra Configuaración adicionada correctamente.

3. Configurar los códigos SIMAT de los grupos

SINAI identifica el grupo de cada estudiante con la columna de grupo de la plantilla. Acepta el código del grupo en SINAI, el nombre del grupo o el código de grupo del SIMAT junto con la sede del SIMAT. Para usar los códigos del SIMAT, regístrelos primero:

  1. En el panel Opciones, haga clic en Códigos SIMAT.
  2. Seleccione la Sede.
  3. En cada grupo, escriba el Grupo SIMAT y la Sede SIMAT.
  4. Haga clic en Guardar, debajo del panel Opciones.

La tabla muestra, por grupo, Nombre, IdGrupo, Grado, Grupo SIMAT y Sede SIMAT.

4. Importar la matrícula

  1. En el panel Opciones, haga clic en Importar Matrícula.
  2. Haga clic en el botón Importar Matrícula, en la parte superior de la lista.
  3. En la ventana Importar Matrículas, haga clic en 1. Descargar Plantilla y diligencie el archivo con los datos de los estudiantes.
  4. En 2. Configuraciones, revise los datos predeterminados. El enlace Ir a Configuraciones lleva a esa sección.
  5. En 3. Seleccionar archivo, elija la plantilla diligenciada.
  6. Si lo desea, escriba la Descripción del archivo. Si la deja vacía, SINAI usa el nombre del archivo.
  7. Marque o desmarque las opciones del proceso.
  8. Haga clic en Iniciar proceso de Importación.

Las opciones del proceso vienen marcadas:

  • Ignorar Advertencias: importa también a los estudiantes que tienen advertencias. Si la desmarca, solo se importan los estudiantes sin errores ni advertencias.
  • Iniciar automaticamente: el proceso empieza al subir el archivo. Si la desmarca, el archivo queda cargado y la importación queda pendiente hasta que la reanude desde la lista.

Con Iniciar automaticamente marcado, SINAI muestra Proceso de importación iniciado automaticamente, puedes continuar haciendo otras tareas en SINAI, se enviará notificación por correo, al terminar. El proceso continúa aunque usted siga trabajando en otras pantallas.

SINAI rechaza el archivo en estos casos:

  • Si no es .xls ni .xlsx: Extensión no valida …, solo se puede importar la plantilla de formato Excel proporcionada por SINAI.
  • Si pesa más de 10 MB: El tamaño del archivo es demasiado grande. Excede los 10MB.
  • Si hace clic en Iniciar proceso de Importación sin elegir archivo: No hay un archivo seleccionado.

5. Revisar el resultado de la importación

Cada importación aparece en la lista con estos datos:

  • El número de la importación, la descripción y la fecha y hora en que se creó.
  • El estado, con un indicador de color. Mientras SINAI valida e importa, el indicador parpadea.
  • Importaciones: estudiantes importados sobre el total de filas del archivo.
  • Errores y Advertencias: cantidad encontrada al validar el archivo.

Use el botón de actualizar, junto a Importar Matrícula, para refrescar la lista. Al terminar, SINAI le envía una notificación.

Los botones de cada importación son:

  • Descargar archivo con datos procesados (ícono de descarga): aparece cuando la importación terminó. Descarga el archivo con la hoja Errores_Advertencias, que lista por estudiante el tipo, el campo y el mensaje de cada error o advertencia.
  • Detalles de estudiantes (ícono de lista): aparece cuando hay estudiantes importados. Abre la lista de los estudiantes importados.
  • Reintentar o reanudar (ícono de reproducir): aparece en las importaciones pendientes que no se iniciaron automáticamente. Inicia el proceso con el archivo ya cargado.
  • Eliminar (ícono rojo): elimina la importación de la lista y su archivo, después de confirmar ¿Seguro que deseas eliminar la importación con número …?.

En Detalles de estudiantes, escriba en Buscar Estudiante para filtrar por apellidos, nombres o número de identificación. Al hacer clic en un estudiante, se abre su ficha de actualización en otra pestaña.

Errores que impiden importar a un estudiante:

CasoMensaje en la hoja de errores
La columna de grupo está vacía.El campo Grupo es necesario para el registro de datos
El grupo no coincide con ningún grupo del calendario.El grupo … que intenta ingresar no exite o se encuentra mal escrito
Faltan los apellidos, los nombres o el número de identificación.El campo Apellidos es necesario para realizar el registro (y los equivalentes de Nombres y Número de identificación)
El número de documento ya existe en la institución.El número de documento … del estudiante … ya se encuentra registrado
La fecha de nacimiento no es válida.La Fecha de nacimiento no es válida …

Los campos vacíos o con valores que SINAI no reconoce, como el tipo de documento, el municipio o el género, generan advertencias y se completan con los datos predeterminados de Configuraciones.

Preguntas frecuentes

Centro de ayuda

Preguntas frecuentes

Consulte las situaciones más comunes relacionadas con este proceso.

¿Puedo actualizar con la importación a estudiantes que ya están en SINAI?

No. La importación es para estudiantes nuevos. Si el número de documento ya está registrado en la institución, SINAI marca el error El número de documento … ya se encuentra registrado y no importa esa fila.

¿Por qué no se importaron todos los estudiantes del archivo?

Las filas con errores no se importan. Si desmarcó Ignorar Advertencias, tampoco se importan las filas con advertencias. Descargue el archivo con datos procesados y revise la hoja Errores_Advertencias: indica el estudiante, el campo y el mensaje.

¿Qué escribo en la columna de grupo?

El código del grupo en SINAI, el nombre del grupo tal como está en SINAI o el código de grupo del SIMAT. Para usar el código del SIMAT, regístrelo antes en Códigos SIMAT junto con la sede del SIMAT.

¿De dónde salen los datos que no llené en la plantilla?

De Configuraciones. SINAI completa los campos vacíos con los datos predeterminados que estén guardados allí y registra una advertencia por cada campo completado.

Subí el archivo y la importación quedó pendiente. ¿Qué hago?

Se subió con Iniciar automaticamente desmarcado. Haga clic en Reintentar o reanudar (ícono de reproducir) en esa importación para iniciar el proceso.

¿Debo esperar en la pantalla hasta que termine?

No. El proceso corre en segundo plano y SINAI le envía una notificación al terminar. Vuelva a la lista y use el botón de actualizar para ver el estado.