Observador docente
Registre anotaciones de los docentes, como felicitaciones, llamados de atención o seguimientos, y configure sus tipos y campos personalizados.
Video tutorial
Tutorial pendiente
- Registrar anotaciones en el observador docente y configurar sus tipos y campos personalizados. Falta el identificador de YouTube y, si existe, la URL de Odysee.
Guía paso a paso
1. ¿Qué es Observador docente?
Observador docente es el registro de anotaciones de los docentes de la institución: felicitaciones, llamados de atención, seguimientos, capacitaciones u otros tipos que defina la institución. Cada anotación tiene un docente, un tipo, una fecha, el texto de la anotación y, si la institución los configura, campos de información adicional.
Ingrese a Personal → Funcionarios → Observador Docente.
A la izquierda, el panel Opciones tiene tres pantallas:
- Tipo de anotaciones: tipos de anotación propios de la institución.
- Registro de Anotaciones: anotaciones de cada docente.
- Campos personalizados: campos de información adicional que acompañan cada anotación.
Tipo de anotaciones y Campos personalizados solo aparecen para los usuarios administrativos.
2. Consultar las anotaciones
Abra Registro de Anotaciones. El título de la pantalla es Registro de Anotaciones del Docente.
| Filtro | Qué define |
|---|---|
| Docente | Todos o un funcionario de la institución. |
| Desde | Fecha inicial. Al entrar, SINAI propone la fecha de hace 30 días. |
| Hasta | Fecha final. Al entrar, SINAI propone la fecha de hoy. |
Ajuste los filtros y haga clic en Buscar. Los cambios en los filtros se aplican solo al hacer clic en ese botón.
La tabla muestra Docente, Fecha, Tipo de anotación y Acciones. Las anotaciones se ordenan por nombre del docente y, para un mismo docente, de la más reciente a la más antigua. Si no hay resultados, aparece «No hay anotaciones disponibles».
En Acciones están Editar, Eliminar y Descargar.
3. Registrar una anotación
- Haga clic en Nuevo. Se abre la ventana Anotación Docente.
- Complete los campos.
- Haga clic en Guardar.
| Campo | Qué registra |
|---|---|
| Funcionario | Docente al que corresponde la anotación. Es obligatorio. |
| Tipo de Anotación | Uno de los tipos configurados en Tipo de anotaciones. Es obligatorio. |
| Fecha | Fecha de la anotación. Es obligatoria y no puede ser posterior a hoy. |
| Anotación | Texto de la anotación. Es obligatorio y admite hasta 2.000 caracteres; el contador aparece debajo. |
| Información adicional | Un cuadro por cada campo personalizado activo, de hasta 500 caracteres. La descripción del campo aparece como texto de ayuda dentro del cuadro. |
Si la anotación se guarda, SINAI muestra «Anotación creada con éxito». Si la fecha es posterior a hoy, el aviso es «La fecha no puede ser mayor a la fecha actual».
Cancelar cierra la ventana sin guardar.
4. Editar una anotación
- Haga clic en Editar en la fila.
- Ajuste el tipo, la fecha, el texto o la información adicional. El Funcionario no se cambia.
- Haga clic en Guardar.
El aviso de éxito es «Anotación actualizada con éxito». En la ventana de edición, Descargar genera el reporte de esa anotación.
5. Eliminar una anotación
- Haga clic en Eliminar en la fila.
- Lea el aviso ¿Seguro que deseas eliminar esta anotación? y haga clic en Confirmar.
SINAI muestra «Anotación eliminado con éxito».
6. Descargar reportes
Los reportes se descargan como documento de Word.
- Una anotación: haga clic en Descargar en la fila.
- Varias anotaciones: ajuste Docente, Desde y Hasta, y haga clic en Descargar listado.
Descargar listado usa las fechas que estén escritas en los filtros:
- Si eligió un docente, descarga sus anotaciones en ese rango.
- Si Docente está en Todos, SINAI pregunta ¿Deseas descargar el reporte de TODOS los docentes? Haga clic en Sí, descargar todos para continuar.
- Si falta alguna fecha, SINAI muestra «Debes especificar el rango de fechas».
- Si no hay anotaciones en el rango, SINAI muestra «No se encontraron anotaciones en el rango seleccionado».
Cuando termina, aparece «Reporte descargado correctamente».
7. Configurar los tipos de anotación
Abra Tipo de anotaciones. La tabla muestra Código, Nombre, Descripción y Acciones.
Para crear un tipo:
- Haga clic en Agregar. Se abre la ventana Tipo de Anotación.
- Escriba el Nombre, de hasta 50 caracteres.
- Revise el Código. SINAI propone el número siguiente al código más alto. Debe ser mayor que cero.
- Escriba la Descripción.
- Haga clic en Guardar.
Si se guarda, SINAI muestra «Tipo de anotación guardado con éxito». Si el código ya existe, muestra «El tipo de anotación con el código» seguido del número y «ya existe en la institución especificada».
Para modificar un tipo, haga clic en Editar, ajuste los datos en Editar Tipo de Anotación y haga clic en Guardar Cambios.
Para eliminarlo, haga clic en Eliminar y confirme ¿Seguro que deseas eliminar este tipo de anotación? Si el tipo ya se usó en anotaciones, SINAI muestra «No se puede eliminar el tipo de anotación, porque tiene datos asociados».
8. Configurar los campos personalizados
Abra Campos personalizados. El título de la pantalla es Campo de Anotaciones. La tabla muestra Orden, Nombre, Descripción, Altura, Activo y Acciones.
Para crear un campo, haga clic en Agregar, complete la ventana Nuevo Campo y haga clic en Guardar.
| Campo | Qué define |
|---|---|
| Nombre | Título del cuadro en la anotación. Es obligatorio y admite hasta 50 caracteres. |
| Descripción | Texto de ayuda que aparece dentro del cuadro vacío. Es obligatoria. |
| Altura | Número de líneas del cuadro, de 1 a 5. |
| Orden | Posición del campo, de 1 a 100. SINAI propone el número siguiente al orden más alto. |
| Activo | Si está desmarcado, el campo no aparece en la ventana de la anotación. |
Si se guarda, SINAI muestra «Campo personalizado guardado con éxito». Para modificar un campo, haga clic en Editar y luego en Guardar Cambios. Para eliminarlo, haga clic en Eliminar y confirme ¿Seguro que deseas eliminar este campo personalizado?
9. Vista del docente
El docente también puede abrir Registro de Anotaciones. Solo ve sus propias anotaciones, no puede crear, editar ni eliminar, y no ve Tipo de anotaciones ni Campos personalizados. En cada fila tiene Detalles, que abre la anotación en modo de solo lectura, y Descargar.
Preguntas frecuentes
Centro de ayuda
Preguntas frecuentes
Consulte las situaciones más comunes relacionadas con este proceso.
No veo una anotación que registré. ¿Qué reviso?
Revise Desde y Hasta: al entrar, la pantalla muestra solo los últimos 30 días. Amplíe el rango, verifique el Docente y haga clic en Buscar. Los cambios en los filtros no se aplican hasta que hace clic en ese botón.
No aparece el tipo de anotación que necesito. ¿Dónde lo creo?
En Opciones → Tipo de anotaciones, con Agregar. Cada tipo necesita nombre, código mayor que cero y descripción. El código no se puede repetir en la institución.
¿Por qué no puedo eliminar un tipo de anotación?
Si el tipo ya se usó en alguna anotación, SINAI muestra «No se puede eliminar el tipo de anotación, porque tiene datos asociados». Puede editar su nombre o descripción en lugar de eliminarlo.
Un campo personalizado no aparece al registrar la anotación. ¿Por qué?
Solo aparecen los campos marcados como Activo. Abra Campos personalizados, haga clic en Editar en el campo, marque Activo y guarde.
¿Puedo registrar una anotación con fecha futura?
No. La fecha no puede ser posterior a hoy; SINAI muestra «La fecha no puede ser mayor a la fecha actual».
¿El docente ve las anotaciones que le registran?
Sí. Desde Registro de Anotaciones el docente ve sus propias anotaciones en modo de solo lectura y puede descargarlas. No puede crearlas, modificarlas ni eliminarlas.
Horas dictadas
Registre las horas que cada docente ha dictado por asignatura y grupo, y compárelas con las horas programadas en su asignación estándar.
Actividades Complementarias
Consulte las horas de actividades complementarias que registró cada funcionario por periodo y tipo, vea el detalle y descargue el informe en PDF o Excel.
